时尚界掀起中国风热潮但中国人冷淡服装流行趋势的英文短语China Chic Trend

外媒称,总结国际时尚圈近几年的新风尚,“中国风”或可成为其中一个关键词。据新加坡《联合早报》网站10月1日报道,继2016秋冬女装系列的“中国风”后,上月21日的2017春夏米兰时装周上,意大利品牌古驰继续将中国元素纳入服装系列,当中有盘扣、立领这些典型的中国服饰细节,还有中国龙、牡丹的刺绣图案,模特手中还拿着绢扇这一具有浓郁东方属性的物品,整场T台秀上,东西方文化碰撞出精彩火花,颇令人玩味。

报道称,将中国元素搭配时尚的流行元素,是近几年国际品牌常见的设计手法,从T台到秀场,中国元素成为炙手可热的素材,不仅传统服饰细节也被融入,而诸如京剧脸谱、青花瓷、剪纸这样的艺术,也在国际设计中占据重要地位,这既是向市场示好的考虑,也是不同文化触发全新设计灵感。

安娜·温图尔,《Vogue》杂志美国版主编,在去年初对我国进行采访时表示:“我们看到了‘中国风’越来越强烈,它影响了我们的世界。”这表明了“ 中国风”的重要性和影响力。

然而,对于这种趋势,一些精明消费者似乎并不完全认同,他们认为西方对于“中华文明”的理解依然停留在表面层次,比如奢侈品中的红色与金色使用。此外,有评论指出,即使是在高端品牌中,“福”字围巾也被质疑显得档次不高。这反映了西方对于东方美学理解上的局限性和误解。

沈晔,《周末画报》时装总监分析说:“当西方人看到龙袍、刺绣和青花瓷的时候,他们就把它们等同于法国波旁王朝时代假发和紧身胸衣一样荒谬。”

尽管如此,他仍然认为,只要能够深入挖掘服饰中的东方美学,就足以吸引人们兴趣。云锦、杭罗等传统面料相信能激发人们对“中华文化”的兴趣,并推动其在全球范围内的地位提升。

随着经济实力的积累,“带有中国特色”的产品不断向世界各地出口,这不仅体现了国家软实力的增强,也体现了一种新的文化交流方式。从大型海外并购潮到社交媒体平台普及化,“华流”正逐步走进世界各地消费者的生活,为全球化道路提供了更多可能。

上一篇:2021秋冬服装流行趋势数据驱动的时尚指南
下一篇:2021秋冬服装流行趋势激发戴上苍焰库克Rado瑞士雷达表勇闯硬核时尚界